当前位置: 北京翻译公司主页 > 分类案例 > 法律合同 >

免费咨询法律翻译

服务热线:400-692-6992
企业  QQ:4006926992
座    机:85969292
手    机:15811537655
地 址:北京市朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室
中国信用企业
中国译协会员

     法律合同翻译

    随着社会的不断进步,国内的法律体系也日渐完善。对于法律合同翻译的需求更是日益增多,所以新语丝北京翻译公司长期为广大客户提供法律合同翻译,真诚与您合作。
新语丝北京翻译公司,法律合同翻译
    法律是国家制定和认可的,由国家强制力保证实施的,以规定当事人权利和义务为内容的具有普遍约束力的社会规范。近来,一些跨国公司由于其业务的需求,对法律翻译的要求也相应提高,新语丝北京翻译公司已经从事法律翻译行业多年,有着丰富的法律翻译团队。作为法律语言学主要研究内容之一的法律翻译(包括口译、笔译),由于源语言法律的特征、作用、门类、制度以及效益等各个方面的不同要求,这就要求法律翻译工作除了对译员及与其相关的条件提出较高的要求外,还受制于法律语言本身的特点。

    合同属于法律的一部分,但处处体现体现着法律的“风貌”。依法成立的合同,受法律的保护。由此看来,合同的翻译与(除此之外的)法律翻译同等的重要。在合同翻译服务中,一些与国外公司有密切的业务合作关系的国内外资企业、跨国公司等都对合同翻译有着高度的重视。在经济全球一体化的当今时代,合同翻译在其中扮演着重要的角色,新语丝北京翻译公司能够为您提供全方位的合同翻译服务。

    北京新语丝翻译公司主要的合同翻译范围:法规资料翻译、交易基本合同翻译、质量保证协定翻译、货物购销合同翻译 、房地产合同翻译 、法令翻译、 保护司法的修改翻译 、诉讼相关资料翻译、 租赁合同翻译、 营销转让合同翻译 、保密合同翻译 、工程承包合同翻译 、备忘录翻译、特许合同翻译等等。

新语丝优势