当前位置: 北京翻译公司主页 > 新闻动态 > 公司新闻 >

栏目列表

翻译咨询法律翻译

企业热线:400-692-6992
企业 QQ:4006926992
座 机:85969292
手 机:15811537655
地 址:北京市朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室
中国信用企业
中国译协会员

新语丝专业机械翻译公司
来源:北京新语丝翻译公司  编辑:xinyusi  发布日期:2020-01-13 15:27

    随着我国与国外间的交流与合作,机械行业的发展尤为迅速,这主要表现在,我们不仅引进他国的先进的技术,而且也不断改进自己技术上的不足,这使得我们创造出一些优于他国的技术设备。而为了方便这种技术上的交流与合作,机械翻译的工作也日益被重视起来。


 
    作为新语丝北京翻译公司的一名专业机械翻译,我认为,要想做好机械翻译,首先应当解决机械翻译的第一个难题--词汇,词汇量的繁杂是机械翻译与其他行业翻译的一大区别。因此,解决了词汇的问题,机械翻译的问题也就解决了一大半。为此,我专列举了一些有关机械方面的专有词汇,以供参考,具体如下:

    离合器踏板总成Clutch pedal assembly

    1型六角螺母Type 1 hexagon nut

    弹簧垫圈 Spring washer

    主缸金属管总成 Metal tube assembly of master cylinder

    A型蜗杆传动式软管环箍 Type A worm drive hose hoop

    平垫圈 Plain washer

    过渡接头 Transition joint

    六角头螺栓  Hexagon head bolt

    六角薄螺母 Hexagon thin nut

    前接头软管总成 Front connector hose assembly

    金属管固定架 Metal tube fixing frame

    主缸金属管总成 Master cylinder metal tube assembly

    离合助力软管下支架 Lower bracket of clutch booster hose

    后接头软管总成 Rear connector hose assembly

    离合软管接头后支架 Rear bracket of clutch hose connector

    助力泵金属管总成 Booster pump metal tube assembly

    离合助力器 Clutch booster

    离合助力器后支架总成Rear bracket assembly of clutch booster

    助力气压软管总成 Booster pressure hose assembly

    锯齿形锁紧垫片 Serrated lock washer

    离合助力泵后安装板总成Rear mounting plate assembly of clutch booster pump

    联通金属管总成 Unicom metal tube assembly

    以上乃是机械翻译中极少的一部分,除此之外,还有更多地需要我们学习与掌握。

    新语丝北京翻译公司是一家专业的机械翻译公司,经过多年的机械翻译经验的积累,已成为行业机械翻译的领航人。

    如果您遇到任何机械翻译难题或者翻译需求,与我们的在线客服人员进行联系,也可直接拨打我们的咨询热线:010-85969292,新语丝更专业、更快捷,是您放心的选择!

上一篇:起重机机械翻译专业词汇

下一篇:新语丝专业生物医药翻译公司

新语丝优势