当前位置: 北京翻译公司主页 > 新闻动态 > 行业信息 >

栏目列表

翻译咨询法律翻译

企业热线:400-692-6992
企业 QQ:4006926992
座 机:85969292
手 机:15811537655
地 址:北京市朝阳区朝阳北路199号摩码大厦809室
中国信用企业
中国译协会员

通过北京翻译公司了解法语翻译的特点
来源:北京新语丝翻译公司  编辑:xinyusi  发布日期:2020-02-08 15:40

  在翻译的时候,会涉及到各种语言的翻译过程。在当前的法语翻译也成为了许多人所了解的对象,因为很多企业在自身的合作过程当中,会涉及到一些法国公司。在这种情况下,就需要去进行相关的法语翻译,来达到更好的合作效果。通过北京翻译公司,便可以了解法语翻译的这些特点。

 

  元音特点

  法语的元音都很短促,而且多圆唇音,这使得外人看起来说法语像是嘟着嘴在吐泡泡一样,十分可爱优雅,而汉语和英语的发音中有许多元音是要张大嘴巴才能发的出来的,比如“啊”“嗷”“哎”等等,从外形美观度上,的确还是法语更胜一筹。法语元音的另一个特点是丰富而饱满,元音数量多,富有变化性,不想日语只有五个元音——“阿伊唔爱哦”,翻来覆去地和辅音相拼,显得有点单调。

  辅音特点

  法语辅音的特点也体现法语的优雅,法语没有p,t,k这样的送气清辅音,这样说话者与听话者就算靠得很近,也不会尴尬地把唾沫星子吐到别人脸上去。这样总结了一下,我们发现法语“最美的语言”的称号可真是实至名归啊。北京翻译公司,同样也会对这些问题进行一定的阐述。

  法语翻译之服务报价

  很多客户在咨询法律翻译的hi后最关心这个公司的报价,事实上,很多公司的报价都是遵循“一分价钱一分货”的规律的,有些格外便宜的价格背后往往是不专业不周到的服务,如此“便宜”却蒙受损失,不如找个靠谱性价比高的翻译,岂不省事。翻译公司报价会根据客户的实际情况给出合理科学的报价,比如精准度要求,时间,语种,翻译量等等。

 

  经过了解之后,也能更好的看出北京翻译公司在这些方面所拥有的知识,同样也对法语翻译有了更多的了解。



上一篇:关于合同翻译的相关知识可从专业翻译公司了解

下一篇:通过北京同声传译了解会议口译员的相关注意事项

新语丝优势